โดยไม่เกี่ยวข้องกับเครื่องยนต์