เตาแก๊ส ศัพท์ ภาษาจีน