บริการนอกสถานที่ ภาษาอังกฤษ