งานเอกสารจะไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป !! เมื่อใช้บริการแปลงานเอกสารกับเรา

การดำเนินธุรกิจในประเทศไทยให้เป็นไปอย่างราบรื่นนั้น การแก้ไขปัญหาด้วย “คำพูด” เป็นสิ่งจำเป็นที่สุด 　          บริษัทแปลเอกสาร ที เจ พรรณราย จำกัด (TJ Prannarai Communication Co., Ltd.) ขอนำเสนอบริการแปลเอกสารที่มีความพิถีพิถัน ซึ่งต้องอาศัยความรู้ความสามารถเฉพาะทางในระดับดีมาก   (ลักษณะพิเศษ) การทำงานของเราประกอบด้วย 3 ขั้นตอน คือ ขั้นตอนการแปล (Translation) การตรวจเช็ค (Check) และการเรียบเรียง (Proof-reading) พร้อมรับประกันคุณภาพด้วยบริการหลังการขาย(After Service)                   สำหรับงานแปลเอกสารที่ได้รับมอบหมายจากลูกค้า บริษัทจะทำการแปล (ขั้นตอนการแปล) โดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งมีความชำนาญทั้งด้านภาษาและคำศัพท์เฉพาะทาง จากนั้นจะเป็นขั้นตอนการครอสเช็คกับต้นฉบับ (ความถูกต้อง) และเรียบเรียง (ตรวจเช็คความสละสลวยของประโยคที่แปลโดยเจ้าของภาษา) จากนั้นจึงทำการส่งมอบให้แก่ลูกค้า                 ภายหลังการส่งมอบ ยังขอนำเสนอบริการหลังการขาย(After Service) โดยการปรับปรุงงานแปลให้ตรงตามคำศัพท์เฉพาะทางที่ใช้ภายในบริษัทนั้นๆ อีกด้วย    (ภาษาที่รับแปล) ภาษาไทย - ภาษาญี่ปุ่น – ภาษาอังกฤษ
เอกสารที่รับแปล   -        เอกสารสัญญาทางธุรกิจ  สัญญาทางกฎหมาย -        ใบผ่านงาน / ใบรับรองการทำงาน -        เอกสารทางราชการต่าง ๆ เช่น บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน -        คู่มือปฎิบัติงานต่าง ๆ -        จดหมายข่าว จดหมายทุกประเภท -        รายงานการประชุม -        คู่มืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ ซอฟท์แวร์ ฮาร์ตแวร์ และอุกรณ์ชิ้นส่วนต่าง ๆ และอื่นๆ   บริษัททีเจ พรรณราย จำกัด ได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าผู้ใช้บริการทั้งภายในและต่างประเทศ ทั้งภาครัฐและภาคเอกชน งานเอกสารการแปลจะ ไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป !! เมื่อใช้บริการของเรา   สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ คุณเอม / คุณเจ / Ms.Wagatsuma  Tel. 02-653-2442  Fax. 02-653-2435 E-mail : [email protected] http://www.thaipalnet.com/">www.thaipalnet.com